Why Eastern Europeans frown – begins early
Tatjana was singing a lullabye to Tin in Croatian. When she translated it I knew why most people over there don’t smile a lot – it starts in childhood with sad lullabyes and then progresses to sad jokes as adults. Zeko i poto?i? (Bunny and the Brook). U jednoj zimskoj no?i tam gdje je visok brijeg smrznuo se poto?i? i pokrio ga snijeg. A jedan mali zeko taj potok traži svud, gdje je kud je…